Archivo de la categoría: Selección. Resto del Mundo

17 Poemas. Paul Éluard. (Francia)

El río El río que tengo bajo la lengua, El agua que no se imagina, mi barquito, Y, las cortinas bajadas, hablamos.   Límite Piensa en los sufrimientos podados bajo falibles velos En los pequeños aficionados a ríos tortuosos A … Seguir leyendo

Publicado en Selección. Resto del Mundo | Etiquetado | Deja un comentario

8 Poemas. Jaime Jaramillo Escobar (Colombia, 1935)

Conversación con W. W. El sapo es una obra maestra de Dios. Walt Whitman Viejo, no te burles, que Dios hizo lo que pudo. Además el sapo no es la medida de Dios, evidentemente, pues el elefante es un monstruo … Seguir leyendo

Publicado en Selección. Resto del Mundo | Etiquetado , , | Deja un comentario

2 Poemas. Pablo de Rokha (Chile)

Pablo de Rokha ( Carlos Ignacio Díaz Loyola) (Chile, 1894-1968) Décimas del roto choro Guateludo y tirillento, como un tony de sainete, o un gran mar de tomento, azotado por el viento de la canción popular, va de pajar en … Seguir leyendo

Publicado en Selección. Resto del Mundo | Etiquetado | Deja un comentario

Un beso en la boca en Bombassa. Etgar Keret (Israel, 1967)

De repente me he puesto muy nervioso. Pero ella me ha tranquilizado enseguida diciéndome que no tengo por qué. Que se casará conmigo y que si para mis padres es muy importante, con banquete y todo. Eso no es lo … Seguir leyendo

Publicado en Selección. Resto del Mundo | 1 Comentario

XIX Sonetos. Lope de Vega (1562 – 1635)

I Cuando imagino de mis breves días los muchos que el tirano amor me debe y en mi cabello anticipar la nieve más que en los años las tristezas mías, veo que son sus falsas alegrías veneno que en cristal … Seguir leyendo

Publicado en Selección. Resto del Mundo | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Amados transformadores de corriente (2010). Rafael Espinosa (Perú, 1962)

En la mañana soy refractario a la música de las esferas. Apenas puedo soportar la banda sonora de los muertos con los cuales estuve renovando durante la noche viejas manías que en su momento nos separaron y ahora nos unen … Seguir leyendo

Publicado en Selección. Resto del Mundo | Deja un comentario

5 Cumbias vallenatas. Andrés Landeros (Colombia)

Andres Landeros, ni tú te mueres ni dios te mata. Cuando lo negro sea bello José coge tu machete que el tiguelillo del pueblo se burló de María. Su cadera, sus cachetes le crecen, su pecho brilla como una vela … Seguir leyendo

Publicado en Selección. Resto del Mundo | Deja un comentario